When the energy executive Dennis Bakke retired with a fortune from the AES Corporation, the company he co-founded, he and his wife, Eileen, decided to direct their attention and money to education.